Одразу до записів

Зошит майстерської, а не ятка з посудом. Navorelim нічого не ліпить на продаж, замовлень не приймає й каси не має — кожен запис розгортається тут-таки, у вікні.

Navorelimзошит про випал і розпис
Умови

Домовленості цього зошита

Звірено 21 серпня 2026

Коротка умова поміж тим, хто пише, і тим, хто читає. Тут сказано, на чому стоїть відкритість записів, що вільно робити з нашими текстами та стовпцями, яких листів ми просимо не надсилати і за що зошит не ручається.

Відкривши тут будь-що, ви тим самим пристаєте на умови, зібрані нижче. Довгою ця сторінка не вийшла, бо й сам зошит простий: кілька десятків текстів, що лежать відкрито, за які ніхто не платить і до яких ніхто не записується.

Доступ

На чому стоїть відкритість

Плата
Її немає в жодній формі — ні разової, ні щомісячної, ні як внеску за бажанням. Полів для оплати в коді сторінок не передбачено.
Реєстрація
Не потрібна й технічно неможлива: профілю, входу та кошика тут не влаштовано. Обсяг прочитаного в усіх виходить однаковий.
Перегляди
Не підраховуємо. Половину тексту за формою не ховаємо й листа взамін за читання не вимагаємо.
Перерви
Трапляються під час оновлень, переважно вночі й на кілька хвилин. Повідомляти про них заздалегідь ми не беремося.
Адреси
Не змінюються. Посилання, збережене сьогодні, відкриється й через рік: старі випуски не переносяться в архіви й не зникають.
Тексти

Що вільно робити з написаним

Удома
Будь-що й без обмежень: роздрукувати таблицю й прибити над столом, зняти копію для сусіда, покласти аркуш до шухляди з інструментом.
У цитаті
Беріть у шкільну роботу, у статтю, у виступ. Назвіть navorelim.com — і цього достатньо, окремого дозволу просити не треба.
Цілою сторінкою
Поставити наш текст у себе на сайті, видати його перекладом або вкласти стовпці до платного продукту можна лише за письмовою згодою редакції.
Хто автор
Усі тексти, стовпці, схеми та знімки зробили четверо укладачів. Переказів чужих статей у зошиті немає.
Листування

Яких листів ми просимо

По справі
Питання, виправлення до числа, опис посудини з вашої полиці, знайдена хиба. Такі листи читають до кінця й відповідають на них.
Не надсилайте
Рекламу, пропозиції обміну посиланнями та листи, розіслані сотням адресатів. Вони нікуди не дійдуть, і часу на них шкода обом сторонам.
Родинні прийоми
Надсилаючи спосіб роботи, що переходить у вашій родині, ви тим самим підтверджуєте: розповісти про нього вам ніхто не забороняв.
Чужі дані
Імен, адрес і телефонів сторонніх людей у листі бути не повинно. Такі рядки ми викидаємо раніше, ніж беремося до тексту.
Торгівля
Листи з проханням домовитися з майстром або назвати ціну відповіді не отримують. Зошит цим не займається.
Межі

За що зошит не ручається

Природа текстів
Усе написане має довідкову вагу й не більше. Числа належать одній майстерській, і ваші цілком законно вийдуть іншими.
Результат
За те, що виявиться у вашій печі, за тріщину в стінці або за необережність біля окропу й розпеченої поверхні редакція не відповідає.
Що вставлено з чужого
Єдина — мапа на сторінці листування. На її роботу ми не впливаємо; більше нічого зовнішнього в код не вставлено.
Зміни умов
Цей текст редакція може переглянути. Чинним є той варіант, який ви бачите перед собою, а дату останнього звіряння видно над заголовком.

Питання щодо цих умов надсилайте на redaktsiia@navorelim.com. Поряд про те саме: важливе про глину та як тут читати тексти.